قوانین و مقررات

علاوه بر اصطلاحاتی که در موافقت‌نامه (شرایط عمومی) استفاده از خدمات بستر پامپ تعریف شده، تعاریف زیر مورد توافق طرفین است:

• بازی فوت پامپ: منظور یک بازی کارت‌محور مبتنی بر مهارت، استراتژی و تصمیم‌گیری تاکتیکی با موضوع فوتبال است که در بستر پامپ ارائه می‌شود. در این بازی، دو کاربر در قالب رقابت دو‌نفره (Head-to-Head) با یکدیگر رقابت می‌کنند. هر کاربر در هر دست، مجموعه‌ای شامل هفت (7) کارت در اختیار دارد که مشتمل بر پنج (5) کارت اصلی و دو (2) کارت جایگزین است و طی هفت مرحله متوالی مورد استفاده قرار می‌گیرد. هدف هر کاربر، کسب امتیاز مورد نیاز برای پیروزی در بازی مطابق شرایط و قوانین اعلام‌شده در بستر پامپ (برای مثال، کسب سه (3) امتیاز) است. کاربران در هر مرحله از طریق انتخاب و استفاده تاکتیکی از کارت‌ها، مدیریت منابع و انرژی، پیش‌بینی تصمیمات و رفتار حریف، و بهره‌گیری از ویژگی‌ها و برتری‌های تخصصی کارت‌ها در قالب راندهای متوالی، برای کسب امتیاز و پیروزی در بازی با یکدیگر رقابت می‌کنند. (اختصارا «بازی»). نتیجه هر بازی بر اساس قوانین، مکانیزم‌های امتیازدهی و شرایط اعلام‌شده در بستر پامپ تعیین می‌شود.

• تخصص (Role) کارت: به نقش اصلی هر کارت در ساختار بازی اطلاق می شود که شامل مدافع، هافبک یا مهاجم می باشد. تخصص هر کارت در تعیین نحوه عملکرد آن کارت در بازی و همچنین در اعمال چرخه برتری تخصصی نسبت به کارت دیگر مؤثر بوده و ممکن است حسب اعلام پامپ بر نتایج رقابت‌ها، مسابقات یا سایر تعاملات درون بازی اثرگذار باشد؛ به‌نحوی‌که مدافع در برابر مهاجم، مهاجم در برابر هافبک و هافبک در برابر مدافع برتری دارد.

• قدرت پایه کارت: مقدار عددی اختصاص‌یافته به هر کارت که توان اولیه آن کارت را نشان می‌دهد.

• سطح کارت: به درجه کمیابی و ارزش و جایگاه هر کارت در بازی اطلاق می‌شود که حسب مورد در یکی از سه دسته معمولی (Common)، اپیک (Epic) یا لجندری (Legendary) قرار می‌گیرد. سطح کارت ممکن است بر ارزش، احتمال دسترسی، میزان مطلوبیت، قابلیت استفاده یا سایر ویژگی‌ها و آثار مربوط به آن در محیط بازی مؤثر باشد که حسب مورد در بستر پامپ به کاربر اعلام می گردد.

• کارت قرضی: شامل کارت هایی با تعداد محدود و یکبار مصرف می باشد که در بازه های زمانی مشخص (برای مثال هر 24 ساعت) به صورت تصادفی و با برچسب کارت قرضی به کاربر تخصیص می یابد. هر کارت قرضی صرفاً برای یک بار، فقط در یک بازی و در طول مدت تخصیص یافته برای کاربر قابل استفاده بوده و پس از استفاده یا پایان مدت اعتبار، مصرف‌شده تلقی می‌گردد.

• کارت های دارای قابلیت ویژه: اثر اختصاصی متعلق به برخی کارت‌های اپیک و لجندری می باشد که در صورت استفاده از کارت های دارای قابلیت ویژه توسط کاربر، قواعد حاکم بر همان مرحله بازی را مطابق شرایط از پیش تعیین‌شده تغییر می‌دهد. آثار کارت های دارای قابلیت ویژه در صورت استفاده از آن ها توسط کاربر، نسبت به هر دو کاربر در آن مرحله اعمال می‌شود و صرفاً برای همان مرحله معتبر است. همچنین در صورت همزمانی استفاده کاربران از کارت های دارای قابلیت در یک مرحله، فقط قابلیت یکی از کارت ها مطابق قواعد اولویت‌بندی مندرج در مقررات بازی انجام خواهد شد.

• بانک انرژی: منبع محدود قدرت هر کاربر در طول بازی فوت پامپ است که برای افزایش قدرت نهایی کارت‌های بازی مورد استفاده قرار می‌گیرد. کاربران در ابتدای هر بار آغاز فرایند بازی فوت پامپ، دارای مقدار محدود و مشخصی از انرژی در طول مراحل متوالی آن بازی (برای مثال ۱۰۰ واحد انرژی) بوده و می‌توانند در در چرخه دوم در هر مرحله از بازی، بخشی از انرژی باقی‌مانده خود را به تشخیص خود به کارت انتخابی اختصاص دهند. میزان انرژی مصرف‌شده به قدرت نهایی کارت افزوده شده و پس از استفاده، از موجودی بانک انرژی کاربر در بازی کسر می‌گردد. مدیریت صحیح بانک انرژی یکی از ارکان اصلی موفقیت در بازی محسوب شده و کاربران باید میان کسب برتری در مرحله جاری و حفظ منابع برای مرحله های آتی تعادل برقرار نمایند. همچنین در راستای ایجاد فرصت بازگشت به بازی، بازنده هر مرحله ۱۰ واحد انرژی بازیابی خواهد کرد.

• کارت: آیتم دیجیتالی قابل استفاده در بازی فوت پامپ می باشد که نمایانگر یک بازیکن فوتبال بوده و دارای مشخصاتی از قبیل نام بازیکن، تصویر بازیکن، تخصص، قدرت پایه و سطح کارت است که نحوه استفاده از آن تابع قواعد، محدودیت‌ها و سازوکارهای پیش‌بینی‌شده در بازی خواهد بود.

• چرخه اول بازی: به سازوکار اولیه مقایسه کارت‌های کاربران در هر رویارویی اطلاق می‌شود که بلافاصله پس از رو شدن کارت‌های دو طرف، ویژگی کارت‌های دو کاربر با یکدیگر مقایسه شده و مطابق چرخه برتری تخصصی یا حسب مورد مطابق سایر شاخص‌های تعریف‌شده در بازی، به کارت دارای برتری حسب مورد، امتیاز، ضریب، هر نوع اثرگذاری بر قدرت یا نتیجه آن رویارویی تعلق می گیرد و کارت برتر در چرخه اول مشخص می گردد.

• چرخه دوم بازی: سازوکار مدیریت توان در بازی است که پس از رو شدن کارت‌ها و اعمال نتایج چرخه اول اجرا می‌شود؛ بدین صورت که هر کاربر برای مجموع راندهای هر بازی، دارای یک بانک انرژی مشخص است و در هر راند می‌تواند با توجه به امتیاز خود در آن مرحله از بازی، مقدار دلخواهی از این بانک انرژی را در بازه اعلامی برای افزایش قدرت همان مرحله بازی اختصاص دهد تا قدرت نهایی و برنده آن مرحله محاسبه گردد.

۲.۱ به منظور آغاز مشارکت در بازی فوت پامپ، هر کاربر با تخصیص تیکت مورد نیاز برای ورود به بازی، با یک مجموعه ۷ کارتی شامل ۵ کارت اصلی و ۲ کارت جایگزین بازی را آغاز می‌کند. هر بازی به‌صورت استاندارد در ۵ راند برگزار می‌شود و هر راند شامل مراحل انتخاب کارت، اعمال برتری تخصصی میان نقش‌ها، تخصیص انرژی از بانک انرژی، محاسبه قدرت نهایی و تعیین نتیجه آن مرحله است.

۲.۲ نتیجه نهایی هر مرحله پس از اعمال چرخه اول و چرخه دوم، بر اساس مواردی از قبیل قدرت کارت‌ها، برتری تخصصی میان نقش‌ها، میزان انرژی اختصاص‌یافته توسط کاربران و سایر شرایط اعلامی در بستر پامپ تعیین می‌گردد. کاربری که با رعایت مراحل و قواعد بازی، زودتر موفق به کسب امتیاز مورد نیاز برای برنده شدن در بازی شود، برنده بازی شناخته شده و جوایز، پاداش‌ها یا مزایای مربوط به آن بازی مطابق شرایط اعلامی در بستر پامپ به وی اختصاص خواهد یافت. همچنین در صورتی که پس از پایان راند پنجم نتیجه بازی مساوی باشد، حداکثر دو راند اضافه با استفاده از کارت‌های باقی‌مانده برگزار خواهد شد. چنانچه پس از استفاده از تمامی ۷ کارت و برگزاری راندهای اضافه همچنان برنده‌ای مشخص نشود، نتیجه بازی مساوی اعلام شده و جوایز یا پاداش‌های مربوطه حسب شرایط اعلامی میان دو کاربر تقسیم می‌شود.

۳.۱ بسته‌های دیجیتال حاوی مجموعه ای از کارت‌های بازی و اقلام جانبی هستند که به‌منظور فراهم‌سازی امکان توسعه دسته کارت و افزایش کیفیت مشارکت کاربر در رقابت‌های بازی فوت پامپ طراحی شده‌اند. محتویات هر صندوقچه از میان مخزن کارت‌ها و اقلام قابل تخصیص بازی و بر اساس سازوکارهای از پیش تعیین‌شده، مشخص و در بستر پامپ به کاربر اعلام شده و در صورت اعلام تمایل کاربر و ثبت درخواست از طرق مقتضی، به وی تخصیص داده می شود و کاربران می‌توانند مطابق شرایط و ضوابط اعلامی در بستر پامپ نسبت به دریافت، خرید یا استفاده از صندوقچه‌ها اقدام نمایند. محتویات هر صندوقچه شامل کارت‌ها با ویژگی های متنوع و سایر اقلام قابل تخصیص بوده و حسب نوع صندوقچه، مطابق شرایط اعلامی در بستر پامپ تعیین شده و به انتخاب کاربر صندوقچه انتخابی به وی تخصیص می یابد.

۳.۲ به‌منظور فراهم نمودن امکان آغاز بازی، در ابتدای عضویت یک صندوقچه رایگان شامل تعداد مشخصی کارت با ویژگی های متنوع و به صورت تصادفی به هر کاربر تخصیص داده می‌شود. خرید سایر صندوقچه‌ های کارت اختیاری بوده و برای شرکت در بازی فوت پامپ الزامی نیست. کاربر از طریق کارت‌های اولیه، کارت‌های قرضی و سایر امکاناتی که توسط پامپ در اختیار وی قرار می‌گیرد، امکان حضور و مشارکت در بازی را خواهد داشت و صندوقچه‌ها صرفاً به‌منظور توسعه و ارتقای مجموعه کارت‌های کاربر در ازای دریافت مبلغ معین به کاربر ارائه می‌شوند.

مکانیزم تشویقی پیش بینی شده در بازی فوت پامپ می باشد که امکان دریافت تیکت جهت شرکت در بازی یا سایر پاداش‌های درون‌بازی را از طریق مشارکت در فرایند اعلامی گردونه پاداش برای کاربر فراهم می‌کند. دسترسی به گردونه پاداش ممکن است در نتیجه خرید صندوقچه‌ها، شرکت در رویدادها، انجام مأموریت‌ها یا سایر شرایط اعلامی در بستر پامپ ایجاد شود که حسب مورد به کاربر اعلام خواهد گردید. همچنین نوع، میزان، ارزش و احتمال دریافت پاداش‌ توسط پامپ تعیین و از طریق بستر پامپ به اطلاع کاربران خواهد رسید.

کاربر با تایید سند حاضر و مشارکت در هر یک از مراحل بازی فوت پامپ، آگاهی و رضایت کامل و بی قید و شرط خود را نسبت به تمام مفاد و تعهدات مقرر در سند حاضر و شرایط اعلامی در بستر پامپ از جمله و نه محدود به ماهیت و قواعد بازی فوت پامپ، شرایط تعیین کاربر برنده بازی، شرایط و نحوه اعمال چرخه اول و چرخه دوم، نحوه محاسبه امتیازهای هر مرحله، شرایط تخصیص آیتم های متنوع بازی از قبیل صندوقچه کارت یا گردونه پاداش، نوع و ترکیب کارت‌ها و سایر آیتم‌های تخصیص‌یافته، عدم دریافت کارت یا آیتم مورد انتظار، انقضای اقلام دارای مدت اعتبار، اصلاح خطاهای سیستمی و سایر شرایطی که توسط پامپ حسب مورد برای این بازی به کاربر اعلام می گردد را اقرار و اعلام می‌نماید و حق هرگونه ادعا و اعتراض در خصوص نحوه عملکرد پامپ در مقام اجرای این بندها و بازی فوت پامپ را از هر جهت از خود سلب و ساقط می‌نماید:

۵.۱ کاربر اذعان و تأیید می‌نماید که «فوت پامپ» یک بازی رقابتی مبتنی بر مهارت است و نتیجه و میزان موفقیت در آن، علاوه بر ویژگی‌های کارت‌ها، به عواملی از جمله مهارت و تصمیم‌گیری کاربر، نحوه چینش کارت ها، مدیریت منابع، انتخاب و اجرای استراتژی و عملکرد وی در جریان بازی وابسته می‌باشد؛ از این‌رو هیچ‌گونه تضمین یا تعهدی نسبت به پیروزی کاربر در هیچ یک از مراحل بازی، تخصیص کارت با ویژگی‌های معین، یا دریافت جوایز و پاداش‌های خاص برای وی وجود ندارد. کاربر همچنین اقرار می‌کند که از ماهیت تصادفی برخی سازوکارهای بازی، از جمله فرآیند تخصیص کارت‌ها، محتویات صندوقچه‌ها، گردونه پاداش و سایر آیتم‌ها یا قابلیت‌های مبتنی بر انتخاب تصادفی، آگاه است و با پذیرش این امر از خدمات بازی استفاده می‌نماید.

۵.۲ کاربر حق فروش، انتقال، واگذاری، معاوضه، اجاره، اعطای دسترسی، بهره‌برداری یا انجام هرگونه نقل‌وانتقال مستقیم یا غیرمستقیم نسبت به حساب کاربری و نیز کارت‌ها، تیکت‌ها، صندوقچه‌ها، کلیدها، جوایز، پاداش‌ها و سایر آیتم‌ها و دارایی‌های درون‌بازی را ندارد. کاربر می‌پذیرد که کلیه آیتم های درون‌بازی صرفاً برای استفاده در محیط بازی و در چارچوب خدمات ارائه‌شده توسط «پامپ» تخصیص یافته و فاقد هرگونه ارزش پولی/اعتباری خارج از بستر پامپ بوده و قابل تبدیل به وجه نقد، مطالبه معادل ریالی یا ایجاد حق مالی برای کاربر نخواهند بود.

۵.۳ برخی از آیتم ها و امکانات درون‌بازی ممکن است با مدت اعتبار مشخص و محدود، به کاربران تخصیص داده شوند. مدت اعتبار هر یک از این آیتم ها در بستر پامپ یا در زمان تخصیص آن‌ها به کاربر اعلام می‌شود. با انقضای مدت اعتبار، امکان استفاده، فعال‌سازی، بهره‌برداری یا مطالبه آنها به‌صورت خودکار از بین رفته و اقلام مزبور حسب مورد از حساب کاربری حذف، غیرفعال یا غیرقابل استفاده خواهند شد. کاربر با آگاهی کامل از ماهیت موقت این اقلام و محدودیت زمانی استفاده از آن‌ها، نسبت به دریافت و استفاده از آن‌ها اقدام نموده و پس از انقضای مدت اعتبار، حق هرگونه اعتراض، ادعا یا مطالبه نسبت به بازیابی، تمدید یا جبران ارزش آن‌ها را از خود سلب و ساقط می‌نماید.

۵.۴ در صورت صدور هرگونه دستور، الزام یا محدودیت از سوی مراجع ذی‌صلاح یا در نتیجه تغییر قوانین و مقررات حاکم، پامپ مجاز است تمام یا بخشی از بازی فوت پامپ و خدمات مرتبط با آن را به‌صورت موقت یا دائم محدود، تعلیق یا متوقف نموده و یا مطابق الزامات مزبور عمل نماید. همچنین پامپ می‌تواند در صورت وجود الزامات قانونی، ملاحظات فنی یا امنیتی، ظن به تخلف، تقلب یا سوءاستفاده، یا بروز هرگونه اختلال، نسبت به محدودسازی، تعلیق، توقف، اصلاح یا ابطال تمام یا بخشی از خدمات، مسابقات، نتایج، جوایز یا آیتم‌های مرتبط با بازی فوت پامپ به تشخیص خود اقدام نماید؛ بدون آنکه از این جهت حقی برای مطالبه خسارت یا طرح هرگونه ادعا برای کاربر ایجاد گردد.

۵.۵ در صورتی که کاربر به هر دلیل از جمله قطع یا اختلال در دسترسی به اینترنت، مشکلات فنی دستگاه، خروج از بازی، عدم ثبت انتخاب یا هر علت دیگری، در مهلت زمانی تعیین‌شده موفق به انتخاب کارت، ثبت میزان انرژی مصرفی یا انجام سایر اقدامات لازم در هر یک از مراحل بازی نشود، پامپ مجاز خواهد بود مطابق مکانیزم‌های از پیش تعیین‌شده بازی نسبت به انتخاب تصادفی یکی از کارت‌های موجود کاربر، تخصیص انرژی صفر (۰) یا اعمال سایر اقدامات پیش‌فرض مرتبط به تشخیص خود اقدام نماید. کاربر با پذیرش این مقررات، مسئولیت عدم انجام اقدامات مزبور در مهلت مقرر را بر عهده گرفته و نسبت به نتایج حاصل از اعمال مکانیزم‌های مذکور، حق هرگونه اعتراض، ادعا یا مطالبه ای نخواهد داشت.

۵.۶ کاربر متعهد است از هرگونه توافق، تبانی، واگذاری عمدی بازی، دستکاری نتایج بازی‌ها، بهره‌برداری از باگ‌ها یا نواقص فنی، ایجاد حساب‌های کاربری متعدد با هدف کسب منفعت نامشروع و هرگونه اقدامی که موجب اخلال در رقابت میان کاربران شود، خودداری نماید. در صورتی که برای پامپ، بر اساس بررسی‌های فنی، گزارش کاربران، مستندات موجود یا هر طریق متعارف دیگری، محرز گردد که کاربر مرتکب هرگونه تقلب، تخلف یا استفاده غیرمجاز از امکانات و آیتم های بازی شده است، پامپ مجاز خواهد بود رأساً، نسبت به انجام اقدامات مقتضی حسب مورد و به تشخیص خود از جمله و نه محدود به لغو یا استرداد کارت ها، بلیت ها، آیتم ها، امتیازات، جوایز و پاداش‌های تخصیص یافته، ابطال نتایج تمام یا بخشی از مراحل بازی، ایجاد هر نوع ممنوعیت یا محدودیت موقت یا دائمی در امکان مشارکت کاربر متخلف در بازی فوت پامپ، محدود سازی امکانات حساب کاربری، تعلیق موقت یا مسدود سازی دائم حساب کاربری کاربر متخلف در بستر پامپ اقدام نماید.

۵.۷ در صورتی که به هر دلیل از جمله خطاهای فنی، نرم‌افزاری، محاسباتی، ارتباطی یا سایر اشکالات سیستمی، هرگونه تخصیص، انتقال یا ثبت نادرست کارت، صندوقچه، کلید، تیکت، امتیاز، جایزه، پاداش، نتیجه بازی یا سایر دارایی‌ها و امکانات بازی فوت پامپ صورت پذیرد، پامپ حق خواهد داشت رأساً و بدون نیاز به اخذ موافقت قبلی کاربر نسبت به اصلاح خطا، ابطال یا تعدیل نتایج و تراکنش‌های مرتبط، استرداد آیتم های تخصیص‌یافته اشتباه، بازگرداندن وضعیت حساب کاربری به آخرین وضعیت صحیح و انجام اقدامات لازم جهت اعاده شرایط به حالت پیش از وقوع خطا اقدام نماید. کاربر با پذیرش این مقررات، موافقت خود را با اعمال اصلاحات مذکور اعلام نموده و نسبت به دارایی‌ها، جوایز یا امتیازاتی که در نتیجه خطاهای سیستمی به اشتباه در اختیار وی قرار گرفته باشد، هیچ‌گونه حق مکتسبه یا ادعایی نخواهد داشت.

۵.۸ کلیه کارت‌ها، قابلیت‌ها، تیکت‌ها، صندوقچه‌ها، امتیازات و سایر اقلام موجود در بازی فوت پامپ، بخشی از خدمات نرم‌افزاری و محتوای دیجیتال ارائه‌شده در بستر پامپ محسوب شده و صرفاً مجوز محدود، غیر انحصاری، غیر قابل انتقال و قابل فسخ استفاده از آن‌ها در چارچوب بازی به کاربر اعطا می‌گردد. تخصیص یا استفاده از این اقلام به منزله انتقال مالکیت، ایجاد حق عینی، حق مالی یا هرگونه حق قابل مطالبه نسبت به آن‌ها نبوده و کلیه حقوق مادی و معنوی مربوط به این اقلام در هر حال متعلق به پامپ خواهد بود.

۵.۹ کاربر آگاه و موافق است که در فرآیند دریافت صندوقچه کارت، صرفاً نوع صندوقچه مورد نظر خود را بر اساس شرایط اعلامی در بستر پامپ انتخاب می‌نماید و تعیین دقیق کمیت و کیفیت کارت‌های تخصیص یافته و همچنین خصوصیات سایر آیتم های موجود در صندوقچه (به جز آیتم های قطعی موجود در صندوقچه حسب اعلام پامپ) به‌صورت کاملاً سیستمی، تصادفی و بر اساس سازوکارهای از پیش تعیین‌شده انجام می‌شود. پامپ هیچ‌گونه دخالت، انتخاب یا تصمیم‌گیری موردی در خصوص کارت‌ها یا اقلام تخصیص‌یافته به هر کاربر نداشته و نتیجه تخصیص محتویات صندوقچه برای تمامی کاربران تابع فرآیندهای تصادفی یکسان است. از این رو، کاربر با آگاهی کامل از ماهیت تصادفی صندوقچه‌ها، هرگونه ادعا، اعتراض، مطالبه یا حق نسبت به نوع، تعداد، ارزش، ویژگی‌ها، تخصص‌ها، قابلیت‌ها، سطح کمیابی یا ترکیب کارت‌ها و اقلام تخصیص‌یافته را از خود سلب و ساقط نموده و می‌پذیرد که خرید یا دریافت صندوقچه هیچ‌گونه حقی برای دریافت کارت، قابلیت یا آیتم مشخص برای وی ایجاد نمی‌کند.

۶.۱ این شرایط اختصاصی به عنوان متمم، مکمل موافقت‌نامه عمومی استفاده از خدمات بستر پامپ است و مفاد و شروط ذکر شده در آن موافقت‌نامه، از جمله تعاریف و اصطلاحات تعریف‌شده، بخش جدایی‌ناپذیر از این شرایط اختصاصی خواهد بود و در مقام تفسیر و فهم این شرایط اختصاصی باید آن موافقت‌نامه در نظر گرفته شود. با این حال، در صورت وجود هرگونه تزاحم، تعارض یا مغایرت بین مفاد شرایط اختصاصی با مفاد موافقت‌نامه عمومی، شرایط اختصاصی حاکم خواهد بود.

۶.۲ پامپ حق دارد در هر زمان نسبت به اصلاح، تکمیل یا به‌روزرسانی مفاد این مقررات یا سایر شرایط و ویژگی های اعلامی در بستر پامپ اقدام نموده و نسخه جدید را از طریق بستر پامپ بارگذاری نماید. نسخه‌ی جدید پس از بارگذاری در بستر پامپ لازم‌الاجرا می باشد و ادامه‌ی استفاده کاربر از خدمات بستر پامپ، به منزله‌ی قبول مقررات جدید خواهد بود.